「应在歧视女性的16个汉字中剔除『女』字，这样还可以减少性犯罪。」
据《人民日报》网络版1月21日报导，有人主张在当前使用的汉字中，有16个带有「女」字旁的汉字具有轻视或贬低女性的含义，因此应用其他字来替代「女」字或剔除「女」字，这在中国网友之间引发了一场争论。
图／朝鲜日报
在上海工作的叶满天律师最近在网路上发表了一篇题为《16汉字之错：既不尊重女性，又误导儿童人生观？》的文章。
叶满天举出的16个汉字分别为：「婪」、「嫉」、「妒」、「嫌」、「佞」、「妄」、「妖」、「奴」、「妓」、「娼」、「奸」、「姘」、「婊」、「嫖」。另外，「娱」字和「耍」字也包括在内，因为这些汉字含有使人快乐和戏耍等负面意思。
叶满天说：「这16个字，均具有一定的贬义，让儿童在学习的过程中，让普通人在书写或阅读的过程中，从视觉上觉得16个字与女性性别有根本的联系，无形中降低了他们对女性的评价。」叶满天对《新民晚报》说：「尽管不容易办到，但将向有关部门正式建议整改有问题的汉字。」
对此，网友们分为支持派和反对派，支持方主张「有理，应发起汉字改造运动」，而反对方则认为「不会因为改几个字，轻视女性的风气就会消失，只会引发混乱」。
【2010-01-22/朝鲜日报中文网】
