法官要求双方苹果三星协商提交陪审团指示

8月13日消息，据国外媒体报道，三星苹果专利案主审法官显然已对控辩双方的吹毛求疵不再耐烦，法院现在要求双方当面探讨出联合陪审团指示。

法官高兰惠(Lucy Koh)今日在庭上表示，“法院对双方代表有关达成最终陪审团指示的报告十分失望。双方首席法律顾问应在今日当面探讨，并于8月13日周一早8点提交联合的与各自的最终陪审团指示。”

此前，两家公司互指对方干扰陪审团指示过程。苹果周五称“尽管自己尽职地推动该进程，但三星从中作梗。”三星则反驳称，“已经同意了苹果提出的20多项指示修改，而且对仍有争议的指示做进一步审视以求共识。但苹果只同意三星起草的两项指示。”

截至发稿，两家公司尚未就此置评。法官通常不会做出此类要求，评论认为此举是高兰惠不得已而为之，已确保审判能如期进行。

在陪审团指示上的分歧是双方在审理过程中出现的又一次纠纷。两家科技巨头此前曾互指对方破坏证据，并对陪审团是否应该采信乔布斯对Android的言论纠缠不休。

苹果一度甚至要求法庭禁止陪审团看到法院视频设备上的三星商标，称这样会让陪审团无疑为法院倾向三星。

陪审团指示是陪审员判决时应遵从的法律程序，决定了陪审员应基于什么给出判决。陪审团指示也决定着陪审团该如何采信证据。