三星法庭辩白：iPad发布数月前就在设计平板

北京时间8月16日消息，据国外媒体报道，三星顶级设计师之一Jin Soo Kim今天在法庭上作证时表示，在苹果发布第一代iPad数月前，三星就已经在开发Galaxy Tab 10.1平板电脑了。

 三星旗下有多款平板电脑产品

Kim在作证时出示了一封发送日期为2010年1月6日的内部电子邮件，其中包含Galaxy Tab 10.1设计草图。苹果2010年1月末公布了iPad。

Kim作证旨在反驳苹果提出的有关三星抄袭iPhone和iPad外观和风格的主张。苹果拥有一件平板电脑设计专利，涉及正面为平面玻璃、采用圆角设计的平板电脑。

Kim声称，鉴于曲面玻璃不仅难于制造，而且触控还可能不灵敏，因此平板玻璃具有实用功能。Kim还解释说，屏幕四周的边框具有实用功能，而非仅起装饰功能，“边框的作用就像是汽车上的缓冲器，目的是保护设备不会受到损害，因此它对用户有好处”。

Kim解释了三星将显示屏定为10.1英寸的原因，称10.1英寸是最合适的，三星在从玻璃基板上切割显示屏时可以避免无谓的浪费，“即使将显示屏尺寸增加0.1英寸，从一块玻璃基板上切割的显示屏数量将由50块减少至30-35块”。

Kim是本周出庭作证的第二位三星设计师。昨天，负责设计软件图标的三星高级设计师Jeeyuen Wang出庭作证时称三星软件图标都是原创，并非抄袭苹果的设计。

在交叉询问阶段，苹果出示了两封三星内部电子邮件，内容为谷歌要求三星修改一款平板电脑设计，因为这款设计与iPad过于相似。Kim否认了苹果的说法。