3月11日消息，据路透社报道，分析师们指出，由于适逢韩国本土移动运营商被禁售手机45天，三星下个月上市的旗舰机Galaxy S5在该国的开局可能会比较缓慢。
三星计划于4月11日全球开售S5，而韩国通常都在该公司的旗舰机首发国家之列。
但韩国通信监管部门上周五宣布，从3月13日至5月19日，禁止三家移动运营商SK Telecom、KT Corp和LG UPlus与用户签约或者向他们出售新手机。
该国目前的智能手机渗透率已经达到70%。为了争得更多的市场份额，那些运营商对手机的补贴超过了27万韩元(约合250美元)，违反了相关规定。
IM Investment & Securities分析师Lee Min-hee指出，“韩国市场占三星智能手机总销量相对较小的一部分，但考虑到三星需要在S5开售的前三个月尽可能扩大销量，移动运营商被禁止出售手机会对S5的销量造成打击。”
Lee Min-hee认为，运营商遭遇禁令，加之S5硬件缺少显著的改进，该手机在上市首月的销量可能将不到2000万部，不及同期的S4。
为了推送S5的销量，三星周一宣布将为职业社交网络LinkedIn、云存储服务Dropbox、PayPal支付等服务提供价值600美元的预付和折价订阅。
S5的上市时间比去年的S4要早两个星期，原因是后者的销量弱于分析师的预期。S4在美国和日本也不敌苹果的iPhone 5s，因而对三星去年最后一个季度的业绩造成了影响。
三星发言人周一表示，公司不会就运营商遭禁售对公司的影响发表评论，因为它尚未确定何时在韩国开售S5。
从4月5日至5月19日，该国的第一大运营商SK Telecom被禁止向新用户出售手机以及升级服务合同不到两年的手机。第二大运营商KT被禁售的时间是3月13日至4月26日，第三大运营商LG UPlus则是3月13日至4月4日，以及4月27日至5月18日。
译者：乐邦
