中文在线近日宣布，面向全球英文小说创作者打造的AI写作平台“逍遥海外作者平台”（XIAOYAO）已正式上线。这一举措标志着国内成熟的“IP+AI+短剧”产业生态开始系统性向海外市场拓展，为全球创作者提供智能化创作支持的同时，也为中国数字内容出海开辟了新路径。
该平台基于中文在线自主研发的“逍遥大模型”构建，覆盖从故事构思、角色设定到情节推进、语言优化的全创作链条。其核心优势在于跨语种本地化能力——通过深度学习海外读者的阅读偏好，平台能将中文叙事逻辑无缝转化为符合英语文化语境的表达方式，显著提升中国网文在海外市场的接受度。据测试数据显示，经AI优化后的作品在海外平台的完读率平均提升37%。
区别于传统写作工具，XIAOYAO平台构建了完整的商业闭环体系。创作者签约后，作品将通过中文在线旗下Sereal+、UniReel等海外应用进行全球分发，这些平台已覆盖超过100个国家和地区。平台采用收益分成模式，优质作品可获得重点渠道的资源倾斜，包括流量推荐、多语言翻译及IP衍生开发支持。目前，已有部分创作者通过该平台实现月收入超万美元。
在数字内容全球化竞争日益激烈的背景下，XIAOYAO平台的推出具有双重战略意义。技术层面，它通过AI降低了跨文化创作的专业门槛，使非英语母语作者也能产出符合国际市场标准的作品；产业层面，其“技术赋能+渠道分发”的协同模式，为中国网文出海提供了可复制的商业化范本。据悉，平台上线首周已吸引超过5000名海外创作者注册，储备作品涉及都市、奇幻、科幻等20余个品类。
